《長浜有美》的日文版歌詞為：
Verse 1:
在一片藍色的大海中央
尋找一個島嶼叫長浜
陽光灑落在這裡的光芒
就像一束溫暖的光芒
Chorus:
長浜有美，風景如畫
我的心情在這裡蕩漾
這裡的陽光如此明媚
我的心情也如此舒暢
Verse 2:
走在長浜的小徑上
看見一朵朵的花兒綻放
那是無花果的花兒
像一個個小燈籠掛在樹上
Chorus:
長浜有美，風景如畫
我的心情在這裡蕩漾
這裡的陽光如此明媚
我的心情也如此舒暢
Bridge:
我喜歡這裡的風光
我喜歡這裡的空氣
我喜歡這裡的生活
它讓我感到無比自由自在
Chorus:
長浜有美，風景如畫
我的心情在這裡蕩漾
這裡的陽光如此明媚
我永遠都不會忘記這裡的美麗
這首歌曲的中文翻譯歌詞可以是這樣的：
Verse 1:
在一片藍色的海洋中央
我尋找一個叫做長浜的島嶼
陽光灑落在這裡的光芒
就像一束溫暖的光芒照射在我身上
Chorus:
長浜真美，風景如畫
我的心情在這裡蕩漾著
這裡的陽光如此明媚
我感到無比自由自在
Verse 2:
漫步在長浜的小路上
看見一朵朵花兒綻放著
那是無花果的花兒啊
像一個個小燈籠掛在樹上一樣美麗
Chorus:
長浜真美，風景如畫
我的心情在這裡蕩漾著
這裡的陽光如此明媚
我永遠都不會忘記這裡的美麗和自由的氣息。