陣雨日文歌詞

陣雨 (Zenshin)

(中文/日文/羅馬音)

(中文):

你眼中有陣雨 模糊了

你眼中的我 就像迷霧中

深淵 萬物消逝

無法看清楚

(日文):

君の目に時雨 そそぎれ

君の目に時雨 そそぎれ

きみのめにときさめ そそぎれ

きみのめに あふれる霧に さまよわれる

(羅馬音):

kimi no meni to ki zuu sorogire

kimi no meni to ki zuu sorogire

kimi no meni to ki sa me sorogire

kimi no meni afu re ru kyu ni samayo wa re ru

(中文):

我眼中只有你 清晰了

我眼中的你 就像晴空下

繁星 萬物清晰

看清楚一切

(日文):

僕の目に君だけ さらおち

僕の目に君だけ さらおち

ぼくのめにきみだけ さらおち

ぼくのめに 晴れの空に 星が輝く

(羅馬音):

boku no meni kimi da ke sa ra o chi

boku no meni kimi da ke sa ra o chi

boku no meni kimi da ke hareno sora ni hoshi ga ka za ga ku

(中文):

你我兩人 並肩而行

共渡那道風景 一路走下去

像電影一般 不會結束的電影

這就是我們的電影 劇情曲折跌宕的電影

永遠在一起 不會分開的電影

在雨中漫步 我會抱著你一起走下去

直到最後一刻 我們還會一起走下去的電影

永遠在一起 不會分開的電影 是你和我一起的電影。