雪花（せっか）
夜に舞い上がれ 夢を抱きしめて
白い羽根をひとつひとつ
そっと手のひらの中に
白い世界に染まっても
あなたの瞳に屆くなら
飛ぶ翼を広げて あの夢を追いかけたい
雪が舞う夜に 夢を見る
あの空に屆くなら あなたを連れ去りたい
雪が舞う夜に 夢を見る
雪のように散っても あなたを愛してる
時が止まればいい 夢を抱きしめて
白い羽根をひとつひとつ
そっと胸の奧に
白い世界に染まっても
あなたの瞳に屆くなら
飛ぶ翼を広げて あの夢を追いかけたい
雪が舞う夜に 夢を見る
あの空に屆くなら あなたを連れ去りたい
雪が舞う夜に 夢を見る ※中文對照版※
在漫漫長夜中飛舞起來，擁抱你的夢境，
一個一個的白色羽毛，輕輕地落入手心。
即使染上了這白色世界，若能觸動你的心靈，我願展翅高飛，追逐那個夢。
雪花飄舞的夜晚，夢境裡的我，想要帶走你，穿越那片天空。
雪花飄舞的夜晚，夢境裡的我，想與你一同走過那漫長的夜。
即使像雪花一樣飄散，我還是深深地愛著你。
如果能停住時間的流轉，我會一直擁抱你，不會醒來。
在漫漫長夜中飛舞起來，擁抱你的夢境，一個一個的白色羽毛，輕輕地落入心中。
即使染上了這白色世界，若能觸動你的心靈，我願展翅高飛，追逐那個夢。
雪花飄舞的夜晚，夢境裡的我，想要帶你一起飛翔。