音田雅則夜空歌詞

音田雅則的《夜空》的歌詞如下:

夜空に浮かぶ星座の ただ一つに想いを馳せる

在夜空中閃爍的星座 寄託了我對它的思念

時は流れてゆくのに 思いは屆くの嗎

時光流逝不停 但是思念能夠傳達嗎

遠く遠くて 遠く遠くて もう屆かない

無論多么遙遠 多么的遙遠 都無法到達

私の願い事 空に向かい叫ぼう

我向天空訴說我的心愿

どんなに遠くても あなたに屆くの

無論多么遙遠 都能夠傳達給你

心の音符を弾いて 時は流れてゆく

撥動內心的音符 時光流逝不停

涙の雨に打たれ それでも強く願う

被淚水之雨淋濕 但仍然要堅定地許願

どんなに暗くても あなたに気づいてる

無論多么黑暗 都能夠被你發現

遠く遠くても あなたに屆くの

無論多么遙遠 都能夠傳達給你

時は流れてゆくのに 思いは変わらないの

時光流逝不停 但是思念永不改變

夜空に輝く星屑(ほしごと)を見つめても

即使凝視著夜空中閃爍的星辰

私の願い事 あなたに屆くのなら

如果能夠傳達給你 我心中的願望

遠く遠くても 遠く遠くても もう泣かない

無論多么遙遠 多么的遙遠 都不會再哭泣