以下是《風中奇緣》的中文歌詞翻譯：
《一眼千年》
歌名：《一眼千年》
女：穿越千年的嘆息，灑落滿地的憂傷，
黃沙吹過的邊緣，彈起古箏悠揚。
一瞬間的千年淚滴，點綴心裡的浮華塵世。
恍惚中流淌的歌聲，舞動著長長愁思。
男：噢…愛情如同幻覺中的影像，模糊而又深遠，
月色下撫琴的戀人，喚醒沉睡的夢境。
誰在夜空下輕唱，飄散的音符纏繞心間。
這一刻我明白，愛戀的痛楚和歡欣。
女：繁華落盡，獨留一抹殘影，
男：夢醒時分，只留一聲嘆息。
合：穿越千年的愛戀，穿越時空的追尋，
只願與你相伴，共度風雨人生。
女：風中飄散的花香，纏繞著我的思念，
男：落日餘暉中回首，依舊是你的容顏。
合：紅塵中攜手同行，歷經風霜雨雪，
不離不棄的愛情，直到永恆的明天。
女：愛戀如夢，終究難以忘懷，
男：情深似海，注定一生相隨。
合：穿越千年的愛戀，穿越時空的追尋，
只願與你相伴，共度風雨人生。
以上翻譯僅為個人理解與感受，可能存在與原意不符之處，請參考原版歌詞。