《Payphone》的中文歌詞如下：
女孩 你在哭嗎
還是因為別的
你想要他 嗎
那我放手 讓你去
我對不起 抱歉啊
在這不安全的街
遇見你是個意外
我不得不走開
Oh 夜裡有暴風雨般的我 愛撫著你哭個痛快
醒在夢中的我已把真實悄悄忘記掉離開吧
假裝我不在意她 她只是一個暫時留在心中 一個壞回憶里別想 我知道你能感受到的 Oh no 愛可以殺死你的心跳 oh 愛我是一次跳探戈 你欠我一個電話別讓心情好起來 Pay phone oh no 愛可以殺死你的心跳 oh 愛 不要假裝不在意 不要害怕讓我去陪著你 我陪你 一起哭泣 Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Oh no 愛可以殺死你的心跳 oh 愛 我不會離開你 Oh oh oh oh Oh oh oh Oh no 愛可以殺死你的心跳 oh 愛 別再逃避我 我不會放棄你 我陪你一起哭泣 Oh 愛 我是一次Pay phone 愛 是我心中的刺 我為你放棄了太多 Oh no 愛可以殺死你的心跳 Oh 愛 我是一次Pay phone Oh no 愛可以殺死你的心跳 Oh 愛 別再逃避我 Oh 愛 我不會離開你 Oh 愛 我不會放棄你
以上內容僅供參考，建議到官方發布的具體版本獲取最準確的信息。