黑子的籃球OP《ROSE》的羅馬歌詞為：
強く 優しく どんな時も胸に 抱きしめ 感じるから
tsuyoku yasashiku donna toki mo mune ni daki shimete kanjiru kara
あなたの夢を 見つけ出そう
anata no yume wo mitsukedasou
羅馬音中文意思：
tsumi ku yasashiku donna toki mo mune ni
抱きしめ 感じるから
dakishime kanjiru kara
緊緊擁抱 感受著
anata no yume wo mitsukedasou
你的夢想
一起尋找吧
そう 辛くても 負けたくない 勇気を出して
sō tsurakutemo make takunai yuuki wo dashite
不，即使痛苦也不願認輸拿出勇氣
さあ 手を伸ばして
saa tewo nobashite
來吧伸出手來
例えば どんな明日も変えるから
tatoe ba donna ashita mo kaireru kara
就算將來的明天也要改變
光が眩しい 扉開く度
hikari ga mabushii tobira hiraoku tabi
耀眼的光芒打開門的瞬間
君と羽ばたく
kimi to habataku
和你一起振翅高飛
黒い影をひとつ 取りつもすれば
kuroi kage o hitotsu toritsumosureba
若將黑影全部捕捉到
星のない夜に 強さを持てしんだ
hoshi no nai yoru ni tsuyosa o mote shinda
在無星的夜晚 也能擁有堅強。這是《黑子的籃球》的OP《ROSE》的羅馬歌詞。