2ne1 missing you歌詞翻譯

《Missing You》是2NE1演唱的一首歌曲,下面是這首歌的歌詞翻譯:

Missing You (需要你)

I don't need a Man Right Now (雖然寂寞需要個依靠)

(不想和你變成陌生人了)

Trying hard not to (忍住要哭的衝動)

Even Though you might not (會承認你的不好)

But i don't really give a (讓我想起過去傷痛)

Everyday I feel so empty (但是 我現在真的很想你)

It's like I'm missing you (現在我一直在想你)

Just can't stop (腦海里不斷浮現)

Everyday I'm thinking about you (每個瞬間 都是你的影子)

Can't get you off my mind (我的思念一直在加深)

Why'd you make me love you then break my heart now (回憶像惡夢一樣 我一直在掙扎)

No one can replace you now (我知道你已經離開我遠去)

Why'd you leave me in the dark now (但我為什麼還無法接受)

Without you here beside me now (失去你以後 我的心是那么的空洞)

I don't need a man right now (我不想再受任何人的擺布)

Trying hard not to (我不想再掉入陷阱)

Even though you might not (即使這樣 我還是愛你)

But i don't really give a (但我不想再受傷害了)

Everyday I feel so empty (現在我真的很想你)

It's like I'm missing you (現在我一直在想你)

Just can't stop (腦海里不斷浮現)

Everyday I'm thinking about you (每個瞬間 都是你的影子)

Can't get you off my mind (我的思念一直在加深)

Missing you is like a pain in my heart (對你的思念 像刀割一樣刺痛我的心)

I don't know what to do (我不知道該怎么做)

I miss your touch and your smile (想念你的手和你的微笑)

I miss your everything (想念你的一切)

Everyday I feel so empty (現在我真的很想你)

It's like I'm missing you (現在我一直在想你)

Just can't stop (腦海里不斷浮現)

Everyday I'm thinking about you (每個瞬間 都是你的影子)

Missing you 永遠想念你...(我的心裡只有你一個)