中島美雪的歌曲《分手歌》的歌詞如下：
今日もいい日だね
今天又是美好的一天
時は流れてゆく
時光如流水般流逝
あの人を愛しても
即使曾經深愛著那個人
また別の夢をみた
也會開始做著另一個夢
きっとまだ別れはない
我心中明白 我們一定不會分離
涙を流すよりも
比起流下眼淚
別の夢をみようか
我們不如一起追求新的夢想
だからいつも強さを
所以我永遠相信著堅強才是出路
女はいつも男の夢を待ってる
女人總是等待著男人的夢想 期待著美好的未來
あなたがもう愛さなくても
即使你不再愛我了
まだ別の夢をみたいから
我仍然想追尋著另一個夢想
離ればなれでいようが… どうぞ楽して 幸せな毎日を愛してもあなたにふさわずはないんだからもう戻らない夢を…涙はあなたに似合わないんだよきっとあなたは他の夢にも夢をさすきみの夢はみんなひとつだけの夢だけじゃないから... ...
就算要分離…… 我希望你能夠快樂過好每一天我不會因為淚水而讓你覺得不合適我一直都追尋著自己的夢想而我的夢想並非只是一場夢... ...