a force de t aimer 歌詞

以下是歌曲《A Force de T'aimer》的部分歌詞:

Tous les matins, je me lève

每天早晨,我會起床

Et je me dis que je t'aime

然後告訴自己我愛你

Tous les jours, je me souviens

每天,我記住你

De toutes les choses que tu m'as apprises

你教我的所有事情

Et je ne peux pas m'empêcher de t'aimer

我無法阻止自己愛你

Je vais vers toi, c'est mon destin

走向你,是我的命運

Une force de t'aimer

愛的力量使我們靠近

Un peu comme une onde qui se déplace

就像波動一樣自然地前進

Un p'tit bruit dans la nuit du sentier

夜裏小路上的一點聲音

Pour monter dans l'âme pour ne pas t'oublier

為了讓我們的心中保持記憶,不會忘記你

C'est une force de t'aimer

這就是愛的力量

Toutes les nuits, je te vois

每夜,我都在夢裏見到你

Et je me dis que je t'aime

然後告訴自己我愛你

Toutes les heures, je te cherche

每時,我都在尋找你

Dans toutes les choses que je fais et que je vis

在我做的一切事情和生活的每一刻

Et je ne peux pas m'empêcher de t'aimer

我無法阻止自己愛你

Je vais vers toi, c'est mon destin

走向你,是我的命運

Une force de t'aimer

愛的力量使我們靠近

Un peu comme une onde qui se déplace

就像波動一樣自然地前進

Un p'tit bruit dans la nuit du sentier

夜裏小路上的一點聲音

Pour monter dans l'âme pour ne pas t'oublier

為了讓我們的心中保持記憶,不會忘記你

C'est une force de t'aimer, c'est une force de t'aimer...

這就是愛的力量,這就是愛的力量...