acdc back in black歌詞

Back In Black的歌詞如下:

歌名:Back In Black

歌手:AC/DC

專輯:Back In Black

發行日期:1980年

具體歌詞:

I get up at night when the sun goes down

我總是在夜深人靜的時候醒來

I wash up and shave while the water's hot

洗漱完畢,水還熱著

I dress in my clothes while the kids are all abed

孩子們都睡了,我在床上穿上衣服

Oh I feel pretty good now that I'm all dressed up

我感到不錯,因為我穿著新衣

We take on a job, take it upon ourselves

我們挑起重擔,我們要承擔起責任

Squeeze down a track, to the river bend

擠壓下一條軌道,到河彎處

We'll make a delivery, it's bound to be good

我們要進行交付,它一定會很好

Oh we're feeling good now, we're back in black

我們感覺很好,我們重回黑色舞台

Back in black

重回黑色舞台

Back in black

重回黑色舞台

Back in black

重回黑色舞台

Back in black

重回黑色舞台

I get behind the wheel and I'm on my way

我坐在方向盤後面,我要走了

There's neon on my left and I feel alright

左邊的霓虹燈,我感覺很好

There's nothing between me and the music on the radio

我和收音機里的音樂之間沒有任何東西阻擋我

Oh it feels so good now, we're back in black

它現在感覺如此好,我們重回黑色舞台

We roll up our sleeves, feel like we're gold

我們捲起袖子,感覺就像我們是金子一樣(自己可以延伸解釋一下意思)

There's only one rule, don't slow us down

只有一個規則,不要讓我們慢下來

We'll keep on rockin', till the break of morn

我們要繼續搖滾,直到黎明到來

Oh we feel so good now, we're back in black

現在我們感覺如此好,我們重回黑色舞台

Back in black

重回黑色舞台

Back in black

重回黑色舞台

Back in black

重回黑色舞台

Back in black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...black...back in black.(重複)

這是一首充滿力量和激情的歌曲,表達了樂隊成員對工作的熱愛和對生活的熱情。歌詞中多次提到“黑色”,暗示著樂隊在黑暗中尋找光明和希望。同時,歌詞也表達了樂隊成員的自信和堅定,他們相信自己能夠克服一切困難,取得成功。整首歌節奏強烈,充滿了動感和活力。