someone like you的中文翻譯是：像你一樣的人。
Adele的這首歌曲《someone like you》以淡然的語氣娓娓唱出一段深情的愛情故事，感人的旋律和深情的歌詞讓人感動。歌詞主要描述了歌手對已故愛人的思念和無法忘懷的情感，是一首非常感人的歌曲。
以下是我為您提供的歌詞中文翻譯：
第一小節：
我曾經遇過像你這樣的人
在這無數的人群中
我們曾相愛 親密無間
然後突然間 一切都煙消雲散
副歌：
現在我試著把自己收拾起來
雖然心裡還是渴望
但我知道 時間總會過去
我也總會忘記你
第二小節：
你曾經給我留下的所有回憶
都成為我生活中的支柱
每次我在寂寞中走過熟悉的地方
我的眼睛就開始瞭望你曾經存在的證明
副歌：
我還想跟你繼續生活下去
一起走到海枯石爛的那一刻
可是如今我們都遠去 不再聯絡
只剩下 我依然守在這座城市裡
結尾：
我還是會遇到像你一樣的人
只是再也不會有你的位置了
我還是會學著放下你 學著忘記你
只是現在 我已經學會了微笑著面對生活。