《After Rain》的詞曲作者是椎名林檎，其歌詞片假如下：
雨が降る度に 戀心も流れて
"yu ga fu ru ta bi ni ko i ko ro u mo na ga re te"
靜かに深く そっと深く 包み込む
"shi zu ka ni fu ka ku so tto fu ka ku su tsu mi ko mu"
風にそっと 振り切ってゆく 波のように
"ka ze ni so tto fu ri ki tte yu ku na mi no yo u ni"
透明なままの 心が晴れ上がる
"tou me i na ma ma no ko ko ro ga ha re a ga ru"
迷わないで 雨が止むなら 二人を感じたい
"ma yo wa na i de a me ga yu mu na ra fu ta ri o ka n ji ta i"
波は一つ どんなふうにして 巡り廻っていくの?
"na mi wa hi to tsu do n na fu u ni shi te me gu ri ma wattte i ku no ?"
在雨停後的時候 情愛的心情也隨之流淌出來
輕輕地深藏著 深深地深藏 包覆著我
隨風輕輕地甩開 它像波動一般
澄淨的心情展開 迷茫無所畏懼雨停後 倘若天空放晴 我想感受你和我
潮湧一般前行的浪潮會如何更替？