air 夏影歌詞

《Air》的夏影歌詞如下:

日文原版

夏影(なつかげ) 靜(しず)かに水面(みなも)に溶(と)ける

あの夢(ゆめ) 見(み)つめてた 時(とき)はただ靜(しず)とうに

波(なみ)のように流(なが)れ落(お)ちた 想いはいかないまま

時(とき)の流(なが)れに 眠(ねむ)る君(きみ)の橫顔(よこがお)

中文翻譯

夏日的倒影 在水面靜靜地消融

凝視著那個夢想 時間只是靜靜地流淌

像波浪一樣流逝 你的思念還未能傳達

在時間的流逝中 沉睡的你那靜靜的臉龐

重複合唱

もう何度も夢(ゆめ)見(み)たの あの夏(なつ)の空(そら)

ただ時(とき)は過ぎてゆく 君(きみ)の橫顔(よこがお)

英文翻譯

The summer shadow silently melts into the water.

I gaze at that dream, and time just flows by.

Like waves, my thoughts flow and fall, yet remain unexpressed.

Your calm face, sleeping in the flow of time,

has seen many dreams of that summer sky.

But time just passes by, leaving your face unchanged.

以上就是《Air》的夏影歌詞,希望對您有所幫助。