《All I Want for Christmas Is You》的歌詞如下：
Verse 1:
All I want for Christmas
Is you standing there
Underneath the mistletoe
The way you do every year
And when you wrap your lips around my cocktail
I know that what I've got to pay is worth the wait
Chorus:
All I want for Christmas is you
Come and give me what I'm looking for
I'll give you all my money and more
But baby please don't be too choosy
Verse 2:
We can sit by the fireplace
While drinking our eggnog drink
Just me and you
Till we fall into a dream
Then you give me one of those, those smiles
That are hard to resist
Chorus:
All I want for Christmas is you
Come and give me what I'm looking for
I'll give you all my money and more
But baby please don't be too choosy
Bridge:
It's getting cold outside
So why don't we stay inside?
Together, just like old times
We'll do all the things we like to do best
And one of them is making love to you.
Chorus:
All I want for Christmas is you
Come and give me what I'm looking for
I'll give you all my money and more
But baby please don't be too choosy.
以上就是這首歌的歌詞，其翻譯如下：
我想要的就是你
在槲寄生下
你每年都如約而至。
當你的唇線圍繞我的雞尾酒杯時，我明白我所等待的是值得的。
我今年的聖誕願望就是你，來到我這裡。我想要你的愛情，給予我所求。我將付給你我所有的金錢，甚至更多，但是親愛的，請不要太過挑剔。外面天寒地凍，我們為何不出去呢？讓我們像過去一樣在一起，做我們最喜歡的事情，一起度過這個美好的夜晚。其中一件就是和你做愛。今年的聖誕願望就是你，來到我這裡。我想要你的愛情，給予我所求。我會給你我所有的金錢，甚至更多，但是我親愛的請不要太過挑剔。外面的天氣已經開始寒冷，那么為什麼我們不留在室內呢？就像舊時光一樣在一起。我們可以一起做所有我們喜歡的事情，其中一件就是和你做愛。我的聖誕願望就是你，你明白我的意思嗎？我想要的就是你。請來到我這裡吧。我會給你我所有的金錢和更多的東西，但是請不要太過挑剔。你願意來嗎？寶貝？你願意來我這裡嗎？你願意和我一起度過這個美好的聖誕節嗎？你會給我帶來你所想要的愛情嗎？你會給予我所求的嗎？你會滿足我的願望嗎？寶貝？寶貝你在聽嗎？請來我這裡吧！寶貝不要走！你答應我會來的對嗎？來吧！來吧！寶貝！不要離開我！