《All the lovers》的中文歌詞如下：
Listen
聽我說
They always tell us
他們總是告訴我們
她們最美的一面 都在被人們崇拜
綻放的愛情 在我面前流淌
夢想得到那些純潔的情感
就算隔了多遠多長
你們與我分享同樣的困擾
為什麼對感情都這么勉強
一起用盡力氣讓對方靠近
要遠離的是曾經的美景
親愛的我怎會不明白你
以為他們會對我們和睦相處
為了尋找更好的我們遠離
就注定走一條崎嶇的路
為何把真愛弄丟了，迷失了方向
何時才能找到真正的愛
把那些虛偽的謊言都拋開
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
聽我說 別再哭泣
我們注定要在一起
聽我說 別再哭泣
我們注定要在一起
把那些虛偽的謊言都拋開
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
把那些痛苦都忘掉
聽我說 別再哭泣
我們注定要在一起
所以請別再傷心哭泣 我們的愛永不分離
不管多么困難 不管多么艱辛 我們的愛永不分離
他們永遠不知道我們為何分開
雖然相愛 卻要彼此傷害 別再繼續錯下去 我的寶貝
她們的愛已經失去，我們的愛還剩多少？
讓愛永遠存在，永遠不會結束 永遠不會結束 我的寶貝。