apink only one歌詞

《Only One》是Apink演唱的一首歌曲,歌詞如下:

韓文版歌詞:

(Only one, Only one, Oh)

(Only one, Only one, Oh)

너를 처음 봤을 때 난 몰라

第一次看到你時我不知所措

(Only one, Only one)

매일 매일 봐도 니가 Different

每天每天看著你你是不同的

(Different)

왜 이래도 난 좋아 너를 좋아해

無論為何我都喜歡你喜歡你

이건 뭔데 좋아질만큼 좋은 건데

這是怎么回事會變得如此喜歡

(Only one, Only one)

그게 뭔데 너를 사랑하는 건데

這是怎么回事會愛上你

(Oh)

(Rap)

넌 나의 전부가 되고 싶은데

我想讓你成為我的全部

너만 보면 그런지 나 자꾸 들떠

只是看著你讓我總是興奮

다가가는 거 봐도 나에겐 거친

靠近你的步伐對我來說卻是艱難的

한 걸음씩 나의 거릴 侵蝕著我的步伐

간직하고 싶은데 (Yeah)

想要珍藏的(Yeah)

(Only one, Only one, Oh)

(Only one, Only one, Oh)

니가 나를 바라보는 그 모습에 (Oh)

你看著我的樣子 (Oh)

어디든지 가고 싶은데 (Yeah)

無論在哪裡我都想去 (Yeah)

널 사랑해 Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

我愛你 Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

(Oh) 오늘도 기다려줬나 봐 (Oh)

今天看來你也在等著我 (Oh)

언제나 전화만 거르고 (그래) Yeah (Yeah)

總是在忙於接電話 (是的) Yeah

매일 기다리잖아 Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

每天都在等待著你 Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

널 사랑해 Yeah yeah yeah Yeah yeah (Only one)

我愛你 Yeah yeah yeah Yeah yeah (Only one)

(Only one, Only one, Oh) (Oh)

(Only one, Only one, Oh) (Oh)

中文翻譯:

當你第一次看見你時我不知所措 我不知道該如何面對你 所以你對我來講就是不同的一類我莫名奇妙喜歡上了你。多么美好、感覺能持續升溫一樣 我也不懂是什麼導致的 愛上了你是怎么回事 而你在我這裡是我的全部想要一起一直走下去 因為我想要你守著我珍視每一步朝向的我我想讓你成為我的全部 我愛你。我想讓你成為我的全部。我想讓你守著我珍視每一步朝向的我。我想和你一起一直走下去。我一直在等待著你。每天都在等待著你。我一直在等待著你。每一天都在接電話。每天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天都在等待著你。每一天。每一天都在等待著你。我愛你。我愛你。我愛你。我愛你。我愛你。我愛你。我愛你。我愛你,你是我的全部。你是我的全部。你是我的全部。你是我的全部。你是我的全部,我的全部,我的全部,我的全部,你是我的所有,我的所有,我的所有,我的所有,你是我的一切,我的一切,我的一切,我的心跳,我的心跳,我的心跳為你而跳,為你而跳,為你而跳,我的心跳為你而跳,我的心跳為你而跳,我的心跳為你而跳。我的心跳為你而跳。我的心跳為你而跳著…