《Avril Lavigne - Adia》的歌詞如下：
Adia
When I'm gone
And the birds
Have all forgotten to sing
And the sun
Has lost its light
And the world has lost its charm
When I'm gone
You'll still be here
But you'll be lonely too
So I'll leave behind these songs to sing for you
Goodbye, adia, adieu to you
I'll remember all the love we've had to do
Goodbye, adia, adieu to you
And I'll dream of you every night till we meet again
When the leaves are falling and there's nowhere else to go
And the memories are all that I'm taking with me through the snow
When I'm gone
And the world will never be the same again (will never be the same)
It's a promise that you made to me (promise) so goodbye, adia, adieu to you...
I'm going away but don't think I've gone forever so (forever so)
Every night my heart will say adieu a thousand more
And I dream of you every night till we meet again (till we meet again)
當你離去時 鳥兒不再歌唱 太陽失去光芒 世界失去它的魅力 當你離去時 你仍然在這兒 只是你也會感到孤獨 所以我要留下這些歌曲來為你歌唱 再見 阿迪亞 再見了 我的朋友 我將記住我們曾經擁有的愛 再見 阿迪亞 再見了 我每晚都會夢見你直到我們再次相見 當葉子飄落時已經無處可去 而回憶將伴隨我穿過雪地 當我離去時 這個世界上再也不會有相同的了 你向我許下的承諾 所以再見 阿迪亞 再見了... 我將離開但不要認為我已經永遠離開 每個晚上我的心會再一次說再見 而我每晚都會夢見你直到我們再次相見