simple plan take my hand歌詞和訳

"Simple Plan - Take My Hand"

歌詞:

[主歌1]

穿過這片黑暗 你是我唯一的光

在這無盡旅程中 你是我唯一的導航

[副歌]

所以 take my hand 跟我一起走

跨越千山萬水 我們永不回頭

[主歌2]

你是我靈魂的避風港

在風暴中你是我唯一的依靠

[副歌]

所以 take my hand 跟我一起走

跨越千山萬水 我們永不回頭

[橋段]

無論何時 無論何地

我都會緊緊抓住你的手

因為你是我唯一的光

[副歌]

所以 take my hand 跟我一起走

跨越千山萬水 我們永不回頭

直到世界的盡頭 我會陪在你身旁

因為你是我的力量

歌詞翻譯:

[主歌1翻]:

穿越漆黑一片 你是我唯一的引路燈

在這漫長的旅途中 你是我唯一的指南針

[副歌翻]:

所以,握住我的手 跟我一起走下去

不管前路多么艱難險阻 我們都不會停下腳步

[主歌2翻]:

你是我心靈的避風港灣,你是我唯一的避風港,在暴風雨中,你是我唯一的避風處。

[橋段翻]:

無論何時何地,我都會緊緊抓住你的手,因為你是我唯一的光。無論何時何地,我都會緊緊抓住你的手。

[副歌翻]:

所以,握住我的手,跟我一起走下去,直到世界的盡頭,我都會陪在你身旁。我會一直支持你,你是我的力量。

以上是對歌詞的大致翻譯和解讀,可能會根據歌曲的旋律和氛圍有所調整。