ayumi hamasaki dearest歌詞

Ayuumi Hamasaki(濱崎步)的《Dearest》這首歌的歌詞如下:

曲:濱崎步

中文版:Ayumi Hamasaki - Dearest

Dearest

海枯(かいき)石爛 どんなに遠(とお)くても

即使海枯石爛 即使相隔萬里

愛してる(あいしてる) 離れていても

我愛你 即使分離

心に(こころに) 君が居るから

我心中有你 所以我不怕

悲しい(かなし)時も 運命(うんめい)の戀(こい)だから

即使悲傷的時候 這也是命運的戀愛

運命の人(うんめいのひと)に出逢うために 私は生(い)きてゆく

為了與命運的人相遇 我一直活著

會いたくて 切なくて 心を支えあい

想要見你 心中充滿痛楚 支持著彼此的心

世界中に 一人でいても いいわ(ゆえんゆうに ただ いろんでいても)

即使全世界只有我一個人也可以的

想え(おもえ) 誓えるなら 一度だけ抱きしめてみるわ

如果能發誓的話 我只想再抱你一次

悲しい(かなし)時も 愛してる 永遠に君を想い(あいしてる)夢みたく 生きてゆけるの?

即使悲傷的時候 也愛你 永遠想你 想像著能像在夢裡一樣繼續活下去嗎?

深く深呼吸して (ふかくふんこうきゅうして) 強く唇(きっぷちはぃん)をかんれた (つよくちびづきをかんれた)

深深地深呼吸 用力地緊閉著嘴唇

信じて (しんじつ) 愛してる (いとおしいのね) 傷ついても抱きしめてみるわ (きずついてもだきしめてみるわ)

相信 我愛你 即使受傷也想再抱你一次

愛してる(あいしてる) 愛してる(つよく愛してる)君の為(ため)に 生きてゆこう (生きてゆこう)

我愛你 我愛你 為了你而活著 (我會一直活著)

以上是《Dearest》的歌詞,希望對您有所幫助!