ayumi surreal歌詞

《ayumi surreal》是Perfume演唱的歌曲,由中田ヤスタカ作詞,菊池一仁作曲,收錄於專輯《Perfect Cherry Blossoms (通常盤)》。

日文歌詞是:

あの夢見る瞳に 戀をしてる

空に描いた夢 輝いてる

まぶたの奧に眠る 奇跡の種

夢を見るなら 夢を見て

ただ願うなんて つまらない

夢を追いかけて 夢を追いかけ

ただ夢を抱きしめて 夢を抱きしめ

ただ愛を感じて 愛を感じて

そして夢見る瞳に 戀をしてる

夢を見る瞳に 戀をしてる

そして愛を感じて 愛を感じて

そして夢見る瞳に 夢見る瞳に

あの夢見る瞳に 夢見る瞳に

中文歌詞是:

凝視著那雙夢想的眼睛 我陷入了愛河

在天空中描繪的夢想 閃耀著光輝

眼皮深處沉睡著 奇蹟的種子

只要去追尋夢想 就去追尋夢想

緊緊擁抱夢想 緊緊擁抱夢想

只要去感受愛情 就去感受愛情

然後凝視著那雙夢想的眼睛 我陷入了愛河

那雙夢想的眼睛 讓我感受到了愛情

在這之後依然渴望夢想的你

此刻又在那雙眼神里產生了何種奇妙感覺?

何時我們能夠如此深深相戀著對方的雙眼,互訴情意,開始同譜一場奇蹟般的人生故事?。