《Be Water》的香港歌詞如下：
風雨裡 起伏像萬物生長
眼光中 透過萬千種色樣
萬千個你我 跨過萬千風浪
同場競技 那管幾多困阻與情傷
問你我 應否 留下這記號
這戰場 究竟 誰是這王道
千萬不需怕跌倒 千萬不需怕失敗
千萬不需怕失色 千萬不需怕受氣
只因你是 水 水 水 水
遇高更會湧 遇低更會沈
要抱著希望 過每一天
如水的心情 隨著你變化不定
能隨著你 遠走他方
問你我 應否 留下這記號
這戰場 究竟 誰是這王道
千萬不需怕跌倒 千萬不需怕失敗
千萬不需怕失色 千萬不需怕受氣
千萬不要讓自己 被困於一時一地
要像水一樣 永遠向前去
千萬不需怕跌倒 千萬不需怕失敗
千萬不需怕失色 千萬不需怕受氣
不怕身在黑暗 只想光照方向。