beatles let it be歌詞

Let It Be的歌詞如下：

I'm down upon my knees

And I don't know much to do

But I'll make a start

If you'll let me

I said I'm feeling down

And you won't know why

But I'm feeling sort of blue

If you'll let me

It was only yesterday

Since we last met

And now you're out of sight

And I don't know where to

Let it be, let it be

Don't let it make you blue

Your troubles are all in your mind

So why worry too much

Let it be, let it be

We used to share everything

But now it seems that we're alone

But there's no need to feel down

If you let me know what's wrong

I said I know that I

Could be much better off

But I want you to know

That I'm still in love with you

So let it be, let it be

Don't let it make you blue

Your troubles are all in your mind

So why worry too much

Let it be, let it be

I don't want to see you so sad

I don't want to hear you say

That you want to leave me and go away

So let it be, let it be, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!

翻譯：

我跪下來祈禱，我不知道能做什麼，但如果你願意，我就開始。我說我心情低落，你也許會不明白，但我是憂鬱的。如果你願意告訴我哪裡出了問題。讓我們把它放下，讓它成為過去。我們曾經分享一切，但現在我們似乎孤獨，但你不必感到沮喪，如果你讓我知道出了什麼問題。我知道我可能會更好，但我想你知道我仍然愛你。所以讓它成為過去，讓它成為過去。我不想看到你那么傷心，我不想聽到你說你想離開我走開。讓我們把它放下，讓它成為過去。不要讓我們心中的憂慮變成憂傷和孤獨，要珍惜自己的情緒。不要讓彼此受傷害。我們要愛著對方直到永遠。要一直一直愛下去！

以上就是《Let It Be》的歌詞翻譯。