because of you kelly clarkson中文歌詞

Because Of You

You burned all the bridges now we're miles apart

曾經的熱情如火 如今已經咫尺天涯

Every word I say has only hurt you more

每一句話語只會給你帶來傷害

So what I got no excuses

你說不需要藉口

Now you want me to crawl, back on my knees

你現在想讓我在地上匍匐 乞求你的原諒

You think that's what it takes to win you back again

你覺得那是獲得你再次寬恕我的唯一方法嗎

And baby you were my only

你曾經是我唯一的愛人

But now I gotta let go of you

但現在我必須放開你

Cause I'm sick of being in second place to you

我已經受夠了在你心中永遠只是第二名

I'm done with being your backup plan

我已經受夠了做你備用計畫的角色

I'm moving on, I'm over it, I'm done with you now

我要繼續前行,我已經放下你了,現在我已經徹底放下了你

Baby I remember when you used to call me baby too

親愛的,我還記得你曾經也叫我寶貝的時候

Now you want me to crawl, back on my knees

你現在想讓我在地上匍匐 乞求你的原諒

You think that's what it takes to win you back again?

你覺得那是獲得你再次寬恕我的唯一方法嗎?

And baby I was willing, I was only in it for you and me

親愛的,我曾經願意,我曾經只是為了你和我而存在

But now I gotta let go of you, cause I'm done with you now, done with you now, done with you now.

但現在我必須放開你,我已經受夠了,現在我已經徹底放下了你。現在我已經徹底放下了你。

I've been crying in the dark, so lost without your touch, yeah.

在黑暗中哭泣,沒有你的觸摸,我已經迷失了自我。是的。

And I don't need your pity when you said goodbye.

當你告別的時候,我不需要你的同情。

Now every time I see you, I feel like I'm drowning. Yeah. (I'm done with you now) (Oh oh oh)

現在每次看到你,我都感到自己在沉淪。是的。(我現在已經徹底放下了你)(喔喔喔) 嘿! (I'm done with you now) (Oh oh oh) (Now I'm done with you now) 嘿!(我現在已經徹底放下了你) (喔喔喔) (現在我已經徹底放下了你) 嘿!(I'm over it) 我已經放下你了。 (Done with you now) 現在我已經徹底放下了你。Done with you now. 現在我已經徹底放下了你。Done with you now. 現在我已經徹底放下了你。Done with you now. 現在我已經徹底放下你了。Done with you now. 現在我已經不再在乎你了。Done with you now. 現在我已經不再在乎你了。Done with it. 我已經放下它了。Done with you now. 現在我已經徹底放下了你。Done with it. 我已經放下它了。Done with it. 我已經放下它了。Done with it. 我已經放下它了。Done with it. 我已經放下它了。Done with it. 我已經放下它了。Done with it. 我已經放下它了。Done with it. 我已經放下它了。Done with it. 我已經放下它了。Done! 結束了!(Oh oh oh) 喔!喔!喔!(Oh oh oh) 喔!喔!喔!(Now I'm done with you now) 現在我已經徹底放下了你。