beloved glay歌詞

《Beloved》是Glay演唱的歌曲,由Toshi作詞作曲,收錄於專輯《THE BEST OF GLAY 1989-1995》。

中文翻譯:

在這道滿溢陽光的路途

再次尋覓的模樣 我仍在眺望

生命似河流永不停息

但是我對你而言 是否仍然有任何的意義呢?

至今那份痴戀仍在燃燒

仿佛照亮我的星是溫暖的回憶

現在的我是如此的不堪一擊

我已經再也不能否認這個事實

當我撫摸這破舊的戒指

還能感受到你那獨特的溫暖

每一次想要放開雙手時

這份感覺卻愈發深刻

今天在遠處的街角 你曾經靜靜地流下淚滴

對我而言如此的重要的寶物 對你而言也僅僅是箇舊物而已嗎?

就算全世界都將我遺棄

我的最愛 你還會在我的身旁嗎?

現今我的心是如此的渴望著你

但是 對你而言 是否仍然有任何的意義呢?

至今那份痴戀仍在燃燒

仿佛照亮我的星是溫暖的回憶

現在的我是如此的不堪一擊

我已經再也不能否認這個事實

為了不讓這段感情被淡忘

為了不讓自己在無盡的絕望中消沉下去

我將把這份愛深埋在心底

在心裡的某個角落 讓它靜靜的延續下去…

(中文翻譯僅供參考)