bigbang bad boy中韓歌詞

BigBang的《Bad Boy》的韓文歌詞如下:

(GD):

Yeah, This goes out to all my players

Loving them girls too much can’t keep it in, gotta get it on the floor

(TOP):

Dance, dance, dance with me

Boys will be boys, keep it in line

(TAEYANG):

Bad boys, let me hear you say

Yeah, I like ‘em bad, I like ‘em bad

(ALL):

Bad boys, let me hear you say

Yeah, I like ‘em bad, I like ‘em bad

(TAEYANG):

她讓我著迷不已,一點一點的進入我的生活

給我戴上了那誘人的枷鎖

越來越沉溺其中,一天天的被她的謊言俘虜

開始模仿你的謊言和狡猾的行為,被發現以後假裝可憐和悲哀的你真的很像一隻可愛的動物

(TAEYANG)和聲:現在需要行動起來

我會打破這種不平衡的狀態

不需要把心裡的事藏起來裝酷,你是女孩應該表現出一些溫柔可愛

(G-DRAGON):

Baby, bad boy, let me hear you say yeah

不會有什麼改變的,我知道這是愛情造成的疾病

我要在全世界面前抓住你,成為你的所有者,所以把所有的熱情投入進來吧

(TAEYANG)和聲:直到世界的盡頭,即使身體被摧毀,我的熱情也不會熄滅

因為是你,因為是你,所以即使是在這荒唐的境地我也不會改變心意

(ALL)重複:Bad boys, let me hear you say

Yeah, I like ‘em bad, I like ‘em bad

不要隱藏你的感情,你的內心已經不再平靜了

(TOP)和聲:真的沒關係嗎?你沒有受到任何傷害嗎?那就現在聽好啦我的台詞是直到世界的盡頭我不會讓你離開我身邊!

中英文歌詞對照:

(GD) 中文:

Yeah, This goes out to all my players

耶,致所有我的球員們

Loving them girls too much can’t keep it in gotta get it on the floor

愛他們女孩太多不能保持它必須得到在地板上

(TOP) 中文:

Dance, dance, dance with me 跳舞,跳舞,和我一起跳舞

Boys will be boys keep it in line 男孩會保持一致的

(TAEYANG) 中文:

Bad boys 壞男孩,讓我聽到你說 嗯,我喜歡壞女孩,我喜歡壞女孩

(ALL) 中文:

Bad boys 壞男孩,讓我聽到你說 嗯,我喜歡壞女孩,我喜歡壞女孩

(TAEYANG) 中文:

她讓我著迷不已一點一點的進入我的生活給我戴上那誘人的枷鎖越來越沉溺其中一天天被她的謊言俘虜開始模仿你的謊言和狡猾的行為被發現以後假裝可憐和悲哀的你真的很像一隻可愛的動物現在需要行動起來我會打破這種不平衡的狀態不需要把心裡的事藏起來裝酷你是女孩應該表現出一些溫柔可愛直到世界的盡頭即使身體被摧毀我的熱情也不會熄滅因為是你因為是你所以即使在這荒唐的境地我也不會改變心意 (G-DRAGON) 中文:

Baby, bad boy let me hear you say yeah 寶貝,壞男孩讓我聽到你說耶

不會有什麼改變的,我知道這是愛情造成的疾病我要在全世界面前抓住你成為你的所有者所以把所有的熱情投入進來吧 (TAEYANG) 中文:直到世界的盡頭即使身體被摧毀我的熱情也不會熄滅因為是你因為是你所以即使是在這荒唐的境地我也不會改變心意 (ALL) 重複: Bad boys 壞男孩,讓我聽到你說 嗯,我喜歡壞女孩,我喜歡壞女孩不要隱藏你的感情你的內心已經不再平靜了 (TOP) 重複: 真的沒關係嗎?你沒有受到任何傷害嗎?那就現在聽好啦我的台詞直到世界的盡頭我不會讓你離開我身邊!