"Birdy Maybe" 的中文歌詞如下:
Maybe you're the dream I've been dreaming of
或許你是我夢寐以求的夢
Maybe you're the rain that I need to sweat
或許你是我需要流汗的雨
I don't know what it means without you
不知道沒有你意味著什麼
But I'm feeling it in my heart and it's true
但我感覺它在我的心,這是真的
Maybe you're the flame that burns in my memory
或許你是我記憶中燃燒的火焰
Maybe you're the music that plays in my melody
或許你是我旋律中的樂章
I don't know what it means without you
不知道沒有你意味著什麼
But I'm feeling it in my heart and it's true
但我感覺它在我的心,這是真的
Repeat Chorus
Maybe you're the one that I've been waiting for
或許你就是我一直等待的那個人
Maybe you're the reason why I keep looking for
或許你是我不斷尋找的原因
the feeling that I knew
我知道那種感覺
Cause maybe you're everything that I need to believe
因為或許你就是我所需要相信的一切
Verse 2:
It could be the feeling that lasts a lifetime
這可能是持續一生的感覺
Or maybe it's just a feeling that slips away, I don't know
或許它只是一個流逝的感覺,我不知道
But if I have to guess, I would say
但如果我不得不猜測,我會說
Maybe you're the sun and the stars that align in my sky
或許你就是天空中相互交相輝映的太陽和星星
Repeat Chorus and Outro
以上就是這首歌曲的完整中文翻譯。這首歌是一首非常動人的歌曲,歌詞表達了對未知的渴望和期待,以及對愛情的深深嚮往。