blooming day歌詞

《Blooming Day》的歌詞如下:

日文原版

(Verse 1)

今日は春が來たみたい 街角に花が咲く

今天仿佛是春天的到來 街角上的花兒綻放

瞳を閉じればそこに 君の笑顏が埋め盡く

閉上眼睛那裡 你的笑容填滿

(Chorus)

そして仆らは色づいて 季節の贈り物

然後我們變得多彩 季節的禮物

今日はBlooming Day 春を感じてる

今天是綻放的日子 感受到春天

(Verse 2)

花火が上がって消える 戀の魔法みたい

煙花升起然後消失 就像戀愛的魔法

胸の鼓動に耳をすませば 君の聲が聞こえる

把耳朵貼在心口上 就能聽到你的聲音

(Chorus)

そして仆らは色づいて 季節の贈り物

然後我們變得多彩 季節的禮物

今日はBlooming Day 春を感じてる

今天是綻放的日子 感受到春天

(Bridge)

どんな色に咲くのかな 仆らの未來なんて

我們會開出怎樣的顏色呢 我們的未來是什麼樣子的呢

分からないけれど きっと美しいんだね

雖然還不知道 但是一定會很美好吧

(Chorus)

そして仆らは色づいて 季節の贈り物

然後我們變得多彩 季節的禮物

今日はBlooming Day 春を抱きしめて

今天是綻放的日子 擁抱春天

其他版本和翻譯歌詞請查詢官方渠道。