《Blue》的歌詞中文翻譯如下：
歌曲原唱：Blue
填詞：Blue
歌詞：
I'm just a little bit shy
我有點害羞
I'm just a little bit high
我有點興奮
I'm just a little bit nervous
我有點緊張
But it's all right
不過沒關係
I'm just a little bit scared
我有點害怕
I'm just a little bit lost
我有點迷茫
I'm just a little bit everything
我有點不知所措
But it's all right
不過沒關係
Baby you don't have to worry
親愛的你不需要擔心
I will be there for you
我會一直在你身邊
You don't have to be afraid
你不需要害怕
Baby I will help you
親愛的我會幫你
Cause I see the way you are looking at me
我看到你正在注視我
You can tell me anything baby
你可以告訴我任何事情親愛的
It's only love if you love yourself
如果你可以愛你自己，那就只是愛而已
So here we are now, together at last
所以現在我們在這裡，最後在一起了
Come a little closer to me please
請靠近我一點
Cause I feel the touch starts now
因為我感覺到了觸摸感開始了
I feel it, yeah, cause I'm feeling it blue
我感到它，是的，因為我為藍色感到興奮
I said it, yeah, cause I'm feeling it blue
我說了，是的，因為我為藍色感到興奮
(Blue) Yeah, yeah, yeah, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Yeah) (oh)
我還可以提供另一版本的《Blue》歌詞中文翻譯，供您參考：
Verse 1:
我知道一切剛剛開始 卻有些膽怯害怕猜疑出現 一不小心 你對我不停注視 在尋找愛情開始的動力 在空蕩的街中漂流 但無所畏懼 在疑惑之中有你的守候 我們不能永遠停在起點 Baby you don’t have to worry 我不會讓你孤單 我不會讓你孤獨 我向你保證 我陪你一起 我向你承諾 因為我看到你眼中的愛意 你不需要隱藏任何事情 當你愛我時 你只需做你自己 當你愛自己時 這只是愛 如果你是真心的 所以現在我們在一起 請靠近我一點 我感覺我們之間的觸碰開始了 我感覺到了 耶，因為我是藍色的感覺到了 所以我在為你感到興奮 我在為藍色感到興奮 (藍色)耶耶耶喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 (Blue) 喔！我想讓大家都知道 因為我知道所有女生都有愛的象徵 當一切看似一切完美 時別擔心 時間將會告訴你我們的秘密 Baby 是藍色 當他們說我帥 當他們說我是個迷人火爐時 我總是微笑著說謝謝 但只有你知道真正的我 我愛你 所以別擔心 我愛你 所以別害怕 我愛你 所以別退縮 我愛你 所以別走開 因為你是我的寶貝 (寶貝) (Blue) Yeah! (Yeah) (Oh) (Oh) Oh~！我愛你 是我唯一的感覺 Oh~！讓我瘋狂是你那溫暖的擁抱 Oh~！帶我入夢是你那深情溫柔的吻 當我和你一起 時我覺得我有了自己的色彩 你就像一道光芒 讓我的世界充滿了光芒 和你的每刻我都很快樂 我會為你寫歌 你是否也感受到了 我唱給你聽這首歌 是我的愛 是我的夢 是我的希望 是我的愛 是我的愛 是我的夢 是我的希望 是我的寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！寶貝！ (Blue) Yeah! (Yeah) (Oh) (Oh) Oh~! (Oh~) (Oh~) (Oh~) (Oh~) Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! Oh~! (Verse2: You don’t have to be scared, Baby I will help you. Baby 我幫你）