boy lilikoi歌詞和訳

歌名:boy lilikoi

歌詞:

mei-yo, mei-yo boy lilikoi

kimi ga mi ni narimashita kimi no boku

oh-boy,oh-boy lilikoi

jiyuu na arazu tabi ni mata ikutta koro

世界は青い雲が漂うそら

大人は冷めたふりをしてるわ

心を飛ばす lilikoi

君に會えたことが なんだか嬉しくて

愛してる lilikoi

戀をしてるのに 涙止まらない

訳:

mei-yo, mei-yo boy lilikoi

喂,好喜歡你喔,我的男孩 lilikoi

kimi ga mi ni narimashita kimi no boku

你闖入了我的心裡,我的男孩 oh-boy,oh-boy lilikoi

你就像自由自在的雲朵,讓我心動不已 oh-boy,oh-boy lilikoi

明明已經習慣孤單,卻又再次心動起來

jiyuu na arazu tabi ni mata ikutta koro

在沒有牽掛的旅途中,再一次與你相遇的此刻

世界は青い雲が漂うそら

世界就像青色的雲朵在漂浮的天空

大人は冷めたふりをしてるわ

大人們裝作冷漠的樣子

kokoro wo tobasu lilikoi

心在飛奔,像雲朵一樣

kimi ga suki dakara boku wa...

因為喜歡你,所以我也...

koi shiteru kara namida tomaranai

因為戀愛了,所以眼淚止不住流下來