breaking my heart lana del rey歌詞

"Breaking My Heart"是Lana Del Rey演唱的一首歌曲,以下是歌詞:

I said I love you 我曾說過 我愛你

But I don't think I do 但我不確定我是否真的愛你

It's tearing me up 這讓我心如刀割

But I'm not sure what to do 我不知道該怎么辦

Chorus:

Breaking my heart 我的心碎了

But I don't know if I can let you go 但我無法確定我是否能讓你離開

I'm trying to let you know 我試圖讓你知道

But I don't think I can take it anymore 我再也無法承受

Verse 2:

I'm feeling lost 我感到迷失了方向

And I don't know where to turn 我不知道該轉向哪裡

But I don't want to be alone 但我不想孤單一個人

But I don't know if I can trust you anymore 但我再也無法相信你

Chorus:

Breaking my heart 我的心碎了

But I don't know if I can let you go 但我無法確定我是否能讓你離開

I'm trying to let you know 我試圖讓你知道

But I don't think I can take it anymore 我再也無法承受

Bridge:

You said you wanted me 你曾說過你想我

Now you're giving me all these reasons why 現在你卻給我這么多原因

I hope that you're lying 我希望你在撒謊

Because it hurts so good 因為它真的讓我很痛心

Chorus:

(Breaking my heart) 我的心碎了 (Repeat)

(But I don't know if I can let you go) 但我無法確定我是否能讓你離開 (x2)

Outro:

You're giving me nothing 你給我帶來的只有傷害

You said you wanted me now you're giving me your space 你曾說過你想我,但現在你卻給了我空間。我很迷茫,不知該如何是好。我希望你能給我一個明確的答案,告訴我你是否真的想我。如果只是玩玩而已,請告訴我,我會接受這個事實。我不想再這樣下去了,我的心已經碎了。