《Count On Me》是Bruno Mars的一首歌，詞曲由Bruno Mars、Philip Lawrence、Ari Levine和Ernest K. Smith創作。以下是一首《Count On Me》的中文翻譯：
原詞：
I can't promise you a perfect world
我無法對你保證一個完美無瑕的世界
But I can promise you
但我所能保證的是
That I will try
我會盡力而為
Chorus:
Count on me, count on me
依靠我，依靠我
When you're feeling low, when you're feeling low
當你感到沮喪，當你感到沮喪
Count on me, count on me
依靠我，依靠我
When the world is all alone
當世界讓你感到孤獨無助
I'll be there for you
我會在那裏等著你
Like you were supposed to be for me
就像你應該為我做的那樣
譯文：
我無法向你保證一個完美的世界
但我將試著為你確保
當你感到沮喪時，你會依靠我
當你感覺到沮喪時，你會依靠我
當世界讓你感到孤獨無助時，你會依靠我
當你孤獨無助時，我會在你身旁，像你為我付出那樣的樣子。
整首歌以互相信任和扶持的情感為主線，希望兩人在一起可以讓彼此更強大。歌詞傳遞了愛的力量，對對方的信賴和支持，希望對方在自己需要的時候能依靠自己。這是一種深厚的情感紐帶，體現了彼此間的默契和信任。