BTS 的 Boy With Luv 中文版歌詞：
I remember when I first saw you
那天你走進我的視線 眼神亮得像是星辰
被你的笑容牽著走 我不知不覺開始改變
（開始迷戀你的每一天） 你給的愛太過溫暖
I know there’s still time 我也曾感到困惑猶豫
即使時限緊迫也要將這份心情坦白（無需過多顧慮）
只要你了解我的心就不會讓你感到孤獨 只是 Boy
就算面臨狂風驟雨我也只願成為你的避風港 （Hey Boy）
就算時間流逝 我也不會改變對你的感情 （Oh Boy）
無論何時 我都會在你身旁 （Oh Oh Oh Oh）
我會一直守護你 直到永遠 （Yeah Yeah Yeah）
Boy with Luv 無論何時都會守護你身旁
Boy with Luv 無論何時都會陪伴在你身旁
Boy with Luv 無論何時都會守護你身旁 不再讓你受一絲傷害
不需要解釋 也無需浪費時間找藉口 我向你證明這不是一時衝動 是因為我真心愛著你 你一定會了解我此刻的心情 我曾經也對前路迷茫過彷徨過 現在我知道能肯定自己愛你已沒有錯 所以寶貝請你靠在我的肩上 Hey Hey Hey Hey Hey 像那天一樣的愛 將你我緊密相連 我已向你坦白了我的感情 不需要糾結 愛不愛我都不是問題 現在我想要告訴你的是我只屬於你 你不是孤單一個人我會讓你感受到溫暖 因為是 Boy
就算面臨狂風驟雨我也只願成為你的避風港 （Hey Boy）
就算時間流逝 我也不會改變對你的感情 （Oh Boy）
無論何時 我都會在你身旁 （Oh Oh Oh Oh）
我會一直守護你 直到永遠 （Yeah Yeah Yeah）
Boy with Luv 無論何時都會守護你身旁
我的愛 從不曾退縮 愛得純粹沒有雜念 不再讓你受傷 你無需勉強接受我 我只想讓你知道這份愛是如此真摯 我會用行動證明給你看 我的寶貝 請相信我 Boy with Luv 無論何時都會陪伴在你身旁 Boy with Luv 無論何時都會守護你身旁 Boy with Luv 我不會讓你孤單 Boy with Luv 我只屬於你一人 Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby 守護你身旁 不再讓你受傷 Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby 守護你身旁 不再讓你孤單 不再讓你孤單 不再孤單 不再孤單 不再孤單 不再孤單 Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey 現在我已經做好準備與你相遇 我們不會再走散 你是否也做好了準備和我一起享受這份愛呢 無論是星辰墜落還是風雨交加 Boy with Luv 我們彼此的愛將永不消逝 不再孤單 Boy with Luv 我對你的愛堅定不移 不再迷茫不再孤單 所以請放心靠在我的肩上 因為你是我的唯一 現在我已經知道我想要的是什麼 我不會再猶豫徘徊 我已經知道自己的心意 不再害怕等待的時間 將這份愛情變得更真實深刻 Baby 我用實際行動證明了對你的感情 這份愛情堅定如山絕不更改 不再讓愛你成為空談承諾 在你需要的時候我在你身旁 （Oh Oh Oh Oh） 我將一直守護你直到永遠 （Yeah Yeah Yeah） Boy with Luv 無論何時都會守護你身旁 （Oh Oh Oh Oh） Boy with Luv 無論何時都會陪伴在你身旁 （Yeah Yeah Yeah） 所以請相信我，我的寶貝，我會一直愛你，直到永遠。