bts danger中韓歌詞

《Danger》是BTS演唱的一首歌曲,翻譯成中文的歌詞如下:

韓語版:

危險,這是危險

別被輕易看到

再進一步就會見鬼了

已經墜入愛河

你的美貌就是武器

只是陷阱而已

因為你就像糖果一樣甜美

我的心在燃燒

Oh danger 獨自一人時的危險

Oh danger 心跳加速的危險

現在要出擊

你已經上鉤了

我已經愛上你了

想要一直和你在一起

不要害怕危險

不要躲避我的視線

不要逃跑

你比任何電影都要精彩

想要一直凝視著你

直到你的眼神也燃燒起來

因為你就像糖果一樣甜美

我的心在跳躍

Oh danger 獨自一人時的危險

Oh danger 心跳加速的危險

我已經愛上你了

所以不要逃走

我向你敞開心扉

你的美麗無法形容

你是我從未見過的驚喜

現在我變得像孩子一樣天真無邪

我願意為你獻出我的一切

你就像是彩虹後的風暴一樣神秘

所以請不要逃走

我的心會追隨你到天涯海角

直到你的心也燃燒起來為止

因為你就像糖果一樣甜美

我的心在燃燒

中文版:

危險,這是危險

別輕易顯露自己,不要輕易靠近我,一旦靠近你心裡的那份愛情將會讓我被瘋狂掉!?所以你會注意到,現在我會將身心全都投入到這悸動不安的愛中。此刻陷入危險不能自拔了。你就好似誘餌般的吸引我著…現在你別逃。在你周圍能深深感覺到這就是心動、觸碰到就感受到燃燒的心跳加速無法阻擋、搖曳的眼神中的熱度只能去緊隨這獵物-你。我已完全被你吸引。你比任何電影都要精彩,我想要一直凝視著你,直到你也燃起愛火。此刻陷入危險不能自拔了。所以請你不要逃走,我的心會追隨你到天涯海角。此刻陷入危險不能自拔了。因為你就像糖果一樣甜美,我的心在燃燒。你就像是彩虹後的風暴一樣神秘,所以請不要逃走,我的心會追隨你到天涯海角!...這愛情無法停止…所以請你別再逃跑了…別再逃避我的視線…!我已無法自拔的愛上你了…!...(中文版結束)