《Call Me Maybe》的中文歌詞如下：
Maybe I'm just a dream 你只是我夢裡的幻影
That you don't even believe 甚至你都不曾相信
Maybe I'm just a phase 我也許只是你生命中的一段過程
That you'll never know 你是永遠無法明白的
You might as well go and play 你可以繼續去玩耍
But call me maybe later 你過後再來找我吧
Take my hand 讓我握著你的手
我們只是歌曲中出現的歌詞翻譯，不涉及歌曲含義的解讀。這首歌曲是一首充滿活力的歌曲，表達了對於愛情的不確定性和渴望。歌曲中的歌詞簡單明了，易於理解，同時也充滿了情感和詩意。