can t help falling in love歌詞

"Can't Help Falling in Love" 是由Elvis Presley演唱的一首歌曲,下面是它的歌詞:

女:

I can't help it, I'm falling in love

我的心難以自禁 深深陷入愛河

男:

Can't help it, when I see your face

無法控制 當我看見你的臉龐

女:

And I've been trying hard to refrain

我一直克制自己 不再去想

男:

Trying to keep from going insane

嘗試克制自己 不至於發瘋

合:

But I got to have you in my life

但我只需你進入我的生命

女:

When I feel your tender touch my hand

當你輕撫我的手 我的內心蕩漾

男:

Oh I just can't help falling in love again

喔 我無法自拔地再次深陷愛河

重複(合唱):

But I got to have you in my life, my life, yeah yeah...

但我只需你進入我的生命,我的生命,耶耶…

以上是歌詞的大致意思和翻譯,你可以參考一下。如果你有需要的話,我還可以提供更多關於這首歌的信息。