call me maybe的中文歌詞如下：
場景 1：
在餐廳
女：你知道你讓我感覺像是你的第一次的初次相遇嗎？
男：啊…有嗎？我只是在吃東西…
女：我不知道但我只是在表達
場景 2：
當我經過咖啡館時，我想到你和我的畫面
想起我咬一口
你還吻我了一下
在圖書館裡的書頁上做愛的秘密故事
突然有我闖入場景，多么幸運，我也曾經遇到你
我在試圖吸引你的注意，給你電話號碼，所以你就“call me maybe”嗎？
（和弦錯誤！/眼淚溢出）
Yeah！我愛你說服了我那樣追我（像一個微光舞者一樣！）
或離開我說
我不可能變成另一種可能性嗎？
我想我不能讓它是你或其他一些事沒寫在這首歌中吧！
因為我猜想它比沒有那個笑或玩笑更多點一些不是嗎？
我要我的內心告訴你“call me maybe”
男：啊…好吧…我會給你打電話的
場景 3：
我們來到一個燈光昏暗的地方，享受一下時間
這只是一個記憶…或者更多嗎？
當我想到那些時刻，我真的會想“call me maybe”
也許我們會找到彼此在世界的另一邊…？
我仍在尋找一個時間線（但是這是什麼時候？）…時間在飛逝，也許你會想念我？
也許你想再回到那個時候，那么請告訴我！
我會給你的，你就像一首歌的歌詞，像是一個甜美的夢想！
那么“call me maybe” 歌詞，聽起來很適合我們的記憶！
希望這個答覆符合您的要求。