"Clazziquai"的《Tell Yourself》的日文歌詞是：
ラジオ お気に入りの曲
なんて 話したら笑ってたね
私もふたり
ふっ飛び込んでみたいな
どんなに君の夢を追いかけても
夢は夢で
君は君で
一人きりで夢見るのは
つらいよね
一人じゃないんだ
Tell yourself そうさ夢はそうさ
夢を追いかけてゆけばいい
一人じゃないんだ
夢を追いかけてゆけばいい
ラストラン 今日もどこかで
戀のバレリーノ
たぶん僕は君を見つけられない
ふたりはもうないのね
ただ夢見るのも疲れて
寢転ぶ日もあるのに
振り向いても行動の場所はない
一緒にいてもふたりでいたいのに
どんなに僕をそばにいれば
ここに君は來るの?
ひとつの自分を認める日々があれば
あふれる涙拭き盡くす力もある
Tell yourself どんなに遠くなれば
ここに君が來るの? 僕はきっと君を
つなぐ線を探してゆけばいいのさ
きっときっとひとつの自分を愛す
愛す 君が好きだから…。
以上就是《Tell Yourself》的歌詞，如果需要中文翻譯，請告訴我。