club can t handle me中文歌詞

"Club Can't Handle Me" 的中文歌詞如下:

I'm the type of girl who gets up on the table

我是那種女孩,她會站上桌子

Make the bartender forget how to pour

讓酒保忘記怎么倒酒

You ain't seen nothing yet

你還沒見識到我的厲害

I'm the type of girl who won't stop until the sun comes up

我是那種女孩,直到太陽升起之前,她不會停下來

And I ain't looking back, I'm moving forward

我不會回頭,我向前走

I'm a star, I'm a star

我是明星,我是明星

Yeah, they can't handle me

是的,他們不能駕馭我

Trying to lock me down, yeah, they lost control

他們想鎖定我,是的,他們失去控制了

They don't know what to do

他們不知道該怎么做

With this fly girl like a virus, they got to catch me

他們想要抓住我,就像病毒一樣,他們不能控制我

Yeah, they can't handle me

是的,他們不能駕馭我

I'm a freak, I'm a freak

我是個怪胎,我是個怪胎

Yeah, you feel me

是的,你能感覺到我

Tryna shut me down? Please

想讓我停下來?請便

My chain hang low? Nope, no sign of loosing grip

我的項鍊掛著很低?不,沒有失控的跡象

Don't tell me what to do

不要告訴我該怎么做

Cause I'm a boss and I'm making moves

因為我是個老闆,我正在大步前進

So hard to find a girl like me

所以很難找到像我這樣的女孩

You should know that it's bad to miss me

你應該知道錯過我是件很糟糕的事

Yeah, they can't handle me

是的,他們不能駕馭我

Trying to lock me down, yeah, they lost control

他們想鎖定我,是的,他們失去控制了

They don't know what to do

他們不知道該怎么做

With this fly girl like a virus, they got to catch me

他們想要抓住我,就像病毒一樣,他們不能控制我

Yeah, they can't handle me

是的,他們不能駕馭我

So let me show you how it goes down

所以讓我告訴你事情會如何發展

You got a problem with the way I stay up?

你對我保持清醒的方式有問題嗎?

You ain't got no business being around when I'm out

當我和朋友出去時你根本沒資格在我身邊礙事

So don't come around front when I'm out the door

所以當我出門時別在我出門前出現就好

I ain't no fool, I ain't dumb, I ain't scared of you

我不是傻瓜,我不是白痴,我不怕你

So if you think you can handle it, come and get some of this

所以如果你認為你能駕馭我那就來吧,感受我的魅力吧。