coldplay中英歌詞

Coldplay的歌詞有:

* 《Yellow》

I see you later girl 女孩,待會兒見你

You know I'm always coming round your way 你知道我總會來到你所在的地方

And if you tell me where to go 我可以陪你一起走

I'll be there, yeah yeah

歌詞翻譯:

我知道你在哪裡 我在那裡等你 姑娘

什麼時候都能找到你

就算你不說 我也能知道你的心情

我在那裡等你 姑娘

* 《In My Place》

I don't want to miss a thing 我不想錯過任何一件事

你每一句話,每一個動作

我都會記在心中

在每個無盡的日夜 我會在每一個有你的瞬間

和你在一起,不會走開

因為你讓我知道 我不是一個人在戰鬥

所以我不想去面對這個現實 我不想讓你離開我的視線

你的微笑和每一個細節都深深地烙印在我的心中

讓我覺得我是如此的幸運,你是我的寶貝

我想把握住每一個機會 不要讓你從我的視線中消失

因為我不想錯過任何一件事

我會一直陪在你的身邊 直到永遠

* 《Clocks》

Everybody needs a little time alone 每個人都需要一點獨處的時間

Just to think about what they've done and what they want to do 就去思考他們做過什麼想做什麼

And they all need a little time on their own 他們都需要一點獨處的時光

To find out who they are and what they want to be 去發現他們是誰想成為什麼人

歌詞翻譯:

時鐘滴答作響,我們都會老去

但是時間會給我們留下什麼呢?留下的是我們曾經的夢想和希望留下的回憶

每個人都需要一點時間思考自己是誰想成為什麼人

為自己設定一個目標並為此而努力,那么你的生命將有意義,值得你去追求。