coldplay shiver歌詞

Coldplay的"Shiver"歌詞如下：

女聲：

I'm standing here in front of you

我站在你面前

And I'm feeling cold, cold, cold

我感到冷，冷，冷

男聲：

It's getting late, won't you take my hand?

天色已晚，你不願意牽我的手嗎？

Oh, you know you make me shiver

喔，你知道你讓我顫抖

Oh, it's only just begun

喔，這只是剛剛開始

And I don't know where we are

我不知道我們在哪裡

But I know where I'm going

但我知道我將要前往何方

合唱：

Oh, I'm feeling shiver, shiver, shiver

喔，我感到顫抖，顫抖，顫抖

Oh, it's only just begun

喔，這只是剛剛開始

And I don't know where we are

我不知道我們在哪裡

But I know where I'm going

但我知道我將要前往何方

女聲：

I'm standing here in front of you

我站在你面前

And I'm feeling cold, cold, cold

我感到冷，冷，冷

Oh, it's only just begun

喔，這只是剛剛開始

And I don't know where we are

我不知道我們在哪裡

But I know where I'm going

但我知道我將要前往何方

Oh, I'm feeling lost, lost, lost

喔，我感到迷失，迷失，迷失

Oh, and now you say goodbye

喔，現在你說再見

I will be alright, alright

我會沒事的，沒事的

When I wake up from this dream

當我從這場夢中醒來時

合唱：

I'm feeling shiver, shiver, shiver

我感到顫抖，顫抖，顫抖

Oh, and now you say goodbye

喔，現在你說再見

Now I know that I belong

現在我知道我屬於這裡

Where the feeling is so strong

在感覺如此強烈的地方

And when I'm with you baby

當我和你在一起時，寶貝

I won't let go

我不會放手

Oh, and now you say goodbye

喔，現在你說再見

Now I know that I belong

現在我知道我屬於這裡

Where the feeling is so strong

在感覺如此強烈的地方

So strong, so strong, so strong

如此強烈，如此強烈，如此強烈。