colors of the rainbow歌詞

《colors of the rainbow》的英文詞曲是:Steve Hackett。

歌詞如下:

Verse 1:

The colors of the rainbow, so bright they can be seen from space

彩虹的顏色,如此明亮,連太空都能看到

The colors of the rainbow, they dance in the light of the moon

彩虹的顏色,他們在月光中舞蹈

Chorus:

But they're lost in the dark, when the sun goes down and the stars are gone

但它們在黑暗中迷失,當太陽落下,星星消失

And I'm left here all alone, with only my memories to guide me home

我只能獨自留下,只有我的記憶指引我回家

Verse 2:

The colors of the rainbow, they're not just in my head

彩虹的顏色,它們不只是在我的腦海里

They're painted on the sky, with every color that I dreamed

它們被畫在天空上,用我夢中的每一種顏色

Chorus:

But they're lost in the dark, when the sun goes down and the stars are gone

但它們在黑暗中迷失,當太陽落下,星星消失

And I'm left here all alone, with only my memories to guide me home

我只能獨自留下,只有我的記憶指引我回家

Bridge:

I don't know where I belong, I don't know what I'm meant to do

我不知道我屬於哪裡,我不知道我注定要做什麼

But I'll remember the colors, of the rainbow that I used to know

但我會記住曾經知道的彩虹的顏色

Chorus:

But they're lost in the dark, when the sun goes down and the stars are gone...

(一直重複直到結束)

Outro:

I close my eyes and dream again, and see the colors of the rainbow.

(重複三次) 我閉上眼睛再次做夢,看到了彩虹的顏色。