come together歌詞中文

《Come Together》的歌詞中文翻譯如下:

Come Together

I found a girl for you

我為你找到一位女孩

She's got the lovin' touch

她有令人心動的魔力

And I can see that you're feelin' her too

我能感覺到你也同樣被她吸引

But I don't think that you quite realize

但我認為你尚未清楚認識

How special she really is

她在你生命中的特殊地位

And so it seems to me

在我看來

You've gone and let her slip away somehow

你讓機會溜走,錯過了與她在一起的機會

And now you're standing alone in the crowd again

現在你又孤零零地站在人群中

I don't know what you're waitin' for

我不知道你在等待什麼

Maybe you should come together and feel alright tonight

或許你應該走出孤單,今夜相聚在一起吧,找到快樂

Come together, come together and feel alright tonight

聚在一起吧,今夜讓我們一起歡聚,找到快樂

Come together, come together and have a good time tonight

聚在一起吧,今夜讓我們盡情享受,找到快樂

Come together, come together and feel alright tonight

今夜讓我們一起相聚,感受快樂的氣氛吧

I hope you're feelin' better than you were before

我希望你現在感覺比以前更好些了

And I hope that you're seein' things more clearly now

我希望你能更清楚地看清事情的真相了

And I hope that you won't let her slip away again (again)

我希望你不會再次讓她溜走,讓她再次離開你身邊了。