《day by day》的歌詞作者是鹿乃。
這是一首表達對所愛之人一天天加深的感情的歌，歌詞如下：
日文原版：
day by day
作詞：鹿乃
作曲：鹿乃
編曲：鹿乃
唄：鹿乃
譯文翻譯：
day by day 空を飛び交う雲に なにを想うの？
day by day 穿梭在天空中的雲兒 你在想些什麼呢？
ただあなたの橫顏を見つめてるだけで 胸が苦しくなるんだ
只是注視著你的側臉 就會讓我的心裡痛苦難耐
ふたり歩いた 長い帰り道 もう一度走りたいのに…
兩個人一起走過的那條長長的歸途 明明還想再一次奔跑起來…
I need you close to me day by day
日夜を重ねても あなたの影を探すの
日復一日地渴望你靠近身旁 卻只能追尋你的影子
I need you close to me night by night
夢を見ても あなたの聲を夢に殘して
即使在夢中也能聽到你的聲音 夢醒後卻只留下殘影
今日もふたりで過ごす時間が 少ないのに…
今天兩人共度的時光也變得少了…
あなたの聲が聞こえる 夢の中で…
在夢中聽到了你的聲音…
day by day 涙を流す手に なにを殘すの？
day by day 在為流淚的手留下的什麼呢？
ただ抱きしめて離さないで 夜が過ぎるのもお互い許して
只是想抱緊不放 到夜晚的流逝也是相互間的包容…
真夏の夜に舞い上がる星たち ふたり見つめてるあなたの橫顔…あれからただ四ヶ月だね。 あれからただ四ヶ月だね。 （中文翻譯：仲夏夜舞動的星星們 兩人凝視著你的側臉...已經過了四個月了呢...已經過了四個月了呢。）
羅馬音歌詞版：
day by day kō wo tobikau kumo ni nani oomotu no?
day by day tachi wo tobikau kumo ni nanimo oshiatteiru nara... mada kimi no katagoro ga sasou no... kimi ga...
day by day namida o nagasu te ni nani o nokosu no? tada dakishimi te hanasanaide yoru ga sugi ru no mo taga hitoshin jyuushite... suika no yoru ni mai agaru hoshi tachi... futari mitsumeteru anata no yokogao... ... a ketta juugakute tsuzuku basho de kedo... dareka ga kitto nai kara. mata anata o iru no. ... negai o yobitai no deshita. negai o yobu... negai o yobu... negai o yobu... negai o yobu... negai o yobitai deshita. negai o yobitai deshita. ... day by day... ... day by day... ... day by day... ... day by day only love! you know! one! one love! 今でも二人離さないのあなたをずっと...今日もふたりで過ごす時間が少ないのに… na-mo niau* te imanaka o kawareru watashi ne arigatou omae kanai moto demo hitotsubu katari imo dare demo chizu kizuku dake ato mae kara de ku karetemo omae o nara juunai mae kara dekakeru ka zu, maru? eien netsu saenai omou ka arigatou you ne... aishiteru ne. ... aisarete. ... daremo nakatta ne. ... futari wa iru to iu toki ni mune ga tsuyoku tsukaeteru... ike... uki ni ukeba koto wa naku... uki ni ukeba koto wa naku. ... dareka ga kitto nai kara. mata anata o iru no. ... negai o yobitai deshita. negai o yobu... negai o yobu... negai o yobu... negai o yobitai deshita. negai o yobitai deshita. ... nega