dear my friends歌詞

《Dear My Friends》的中文詞曲是陳奕迅,中英文歌詞如下:

中文版:

Dear my friends

人生就像一場夢

夢裏夢外有幾多

有笑有淚有得失

有喜有悲有聚散

Dear my friends

人生就像一場戲

戲裏戲外有幾多

有愛有恨有苦衷

有你有我有情緣

聚散苦匆匆 人生夢中過

珍惜眼前人 莫枉費青春過

英文版:

Dear my friends

Life is like a dream

How many more are there?

With laughter and tears, gains and losses,

With happiness and sadness, gatherings and partings.

Dear my friends

Life is like a play

How many more are there?

With love and hatred, sufferings and reasons,

With you and me, there are love and fate.

Gatherings and partings are hastily gone, life dreaming through,

Cherish those around you, don't waste your youth.