do the right thing歌詞

《Do The Right Thing》的英文詞曲作者是Paul Simon和Art Garfunkel,這首歌收錄於Paul Simon的同名專輯《Do The Right Thing》中。中文翻譯如下:

Do the right thing

做正確的事

You can tell by the way I am

從我的表現你能察覺

I'm no Einstein, but I know what's right

我不是愛因斯坦,但我知道什麼是正確的

My first crush on a movie star

我第一次對一個電影明星產生好感

But that was back in the day

但那已經是很久以前的事了

Now I'm in love with a girl who's real

現在我愛上了一個真實的女孩

And I ain't gonna do the wrong thing again

我不會再犯同樣的錯誤

Do the right thing

做正確的事

It's not that hard to do

其實並不難

Do the right thing

做正確的事

It might as well be you

那也可能是你自己

Oh yeah

Oh my God, you make me feel small

喔我的上帝,你讓我覺得自己渺小

The universe is big and so am I

宇宙如此浩渺,我也是如此巨大

It's time you learn something that you can rely on

是時候讓你知道一些你可以信賴的事情了

It's the way I am, I ain't gonna change

那就是我的本性,我不會改變的

Do the right thing

做正確的事

It's what I do

這就是我所做的

Do the right thing

做正確的事

It might as well be you

那也可能是你自己

Oh yeah, oh yeah, oh yeah...

喔耶,喔耶,喔耶...

這是一首表達對人際關係和道德選擇的理解和態度的歌曲,強調了做正確的事情的重要性。歌詞中表達了對真實、真誠和道德的追求,以及對愛情的珍視和尊重。