don't shy don't cry歌詞

《don't shy don't cry》的詞曲作者是宇多田光

演唱者:宇多田光

歌詞:

忘れないよ もう振り向かない

離別呀 不會回頭

つま先まダイブ まだ觸れられない

腳尖輕點像跳水一樣 還未觸及

ハートに火がついてるの?

心中的火是否已燃起

いつもより早く動き出す

比平時更早地開始行動

まだそこはまだ切れるよね?

還有那個還沒結束吧?

(I'm so happy) 笑ってる(so don't cry)

(我如此幸福)笑著 (所以別哭)

あなたの大切さ 知ってた?ね?

你知道你有多重要嗎?

さあ急いで?何かいい事待ってる!

快來不及了?有好事情等著呢!

目の前の涙も優しさに変える

眼前的淚水也能變為溫柔

I know it's complicated 誰もね

我知道這很複雜 誰都不容易啊

大人ぶるし!今こそ胸の鼓源をあきらめちゃえ! (胸中的鼓聲已經停了喔) ぶって飛ぶぞ!大きな翼を抱えて (為了振翅高飛 要抱緊大翅膀)

笑ってみせる (現在展現笑容) 強くなれる (變得更堅強) (為了笑容 成為更堅強的人) 強くなれる (變得更堅強) 楽しもう!何も怖くないよ! (所以高興點吧!什麼都不用害怕喔!) (享受快樂吧!) 不要放棄自己的夢想,要勇敢面對未來。