drake take care歌詞翻譯

《Take Care》的中文歌詞如下:

Verse 1:

你總是讓我擔心受傷

我總是讓你擔心失控

我們的愛情總是讓我們擔心

我們是否真的適合在一起

Chorus:

我需要你顧好自己

愛一個人就像顧顧一隻心愛的貓咪

我不想看你痛苦 如果你感覺疲倦 不要繼續努力

這不是對你無能為力的藉口 這是我的愛讓我為你做的事情

Verse 2:

當你忙於工作 我總是擔心你會忽略我

當我忙於我的生活 我不知道你是否在關心我

我們都為了彼此 而我們卻讓彼此感到痛苦

我們應該學習如何保護我們自己和彼此的愛情

Chorus:

我需要你顧好自己

愛一個人就像顧顧一隻心愛的貓咪

我不想看你痛苦 如果你感覺疲倦 不要繼續努力

這不是對你無能為力的藉口 這是我的愛讓我為你做的事情

Bridge:

不要因為愛我而失控 我希望你能顧好自己

我不想看到你不快樂 我希望你能快樂 如果你需要我 請讓我知道

Chorus:

我需要你顧好自己

我不想看你痛苦 如果你感覺疲倦 不要繼續努力

這不是對你無能為力的藉口 這是我的愛讓我為你做的事情

Outro::

我會學習去接受 你也有自己的生活和夢想 請你也學習去接受 我無法控制自己的愛情 但我可以控制如何去愛你。