Superstore Flowers - Ed Sheeran
英文詞曲：Ed Sheeran
中文詞曲：Ed Sheeran
英文歌詞：
When I first saw you in that supermarket
當我第一次在那超市看到你
I knew that I had to have you
我就知道我一定要得到你
And I didn't know what to say
我不知道該說什麼
So I just smiled and said hello
所以我只是微笑並說了你好
You were wearing a white shirt and black pants
你穿著一件白色襯衫和黑色褲子
And your hair was shining in the lights
你的頭髮在燈光下閃耀著
And I thought to myself
我想對自己說
This girl is something special
這個女孩很特別
I took you out for a drive in my old car
我開著舊車帶你去兜風
And we didn't say a word for a while
我們有一段時間沒有說話
But I could feel your body next to me
但我能感覺到你緊靠著我
And it made me feel safe and it made me feel home
這讓我感到安全，讓我感到像回到家一樣
Chorus:
I bought you flowers at the supermarket flowers
我在超市買花給你，花店裡鮮花
You said they were pretty but they were so cheap
你說它們很漂亮但它們很便宜
They may be yellow and they may be dead
它們可能枯黃了，可能凋零了
But I ain't dead on my feet and I ain't giving up yet
但我並未氣餒，我也不會放棄的
I ain't giving up yet, yeah, yeah
我不會放棄的，耶，耶
第二段英文歌詞與第一段基本相同，只是在句式和個別辭彙上略有不同。這裡再重複一下。以下是中文翻譯：
當我第一次在那超市看到你的時 候， 我知道我一定要擁有你 ，而我 不知 道該說什麼，所以我只是微笑並說了你好。 你穿著一件白色襯衫和黑色褲子，頭髮在燈光下閃耀著。我想對自己說這個女孩很特別。 我開著舊車帶你去兜風，我們有一段時間沒有說話，但我 能感覺到你緊靠著我，這讓我感到安全，讓我感到像回到家一樣。 我買給你的花是在超市買的花 ，你說它們很漂亮但它們很便宜。它們可能是枯黃的 ，可能凋零了 ，但我並未氣餒 ，我也不會放棄的。我不會放棄的。 我會一直愛你 ，一直等著你 。我會一直等你 ，一直想著你 。我願為你做任何事情 。我願為你付出一切 。只要你幸福 ，我就幸福 。我會一直陪在你身邊 。直到永遠 。直到世界末日 。我會一直愛你 ，一直等著你 。直到你願意接受我為止 。我會一直等你 ，一直想著你 。直到你願意和我在一起為止 。我會一直陪在你身邊 。直到永遠 。直到世界末日 。永遠愛你 ，永遠等你 。永遠想著你 。永遠陪在你身邊 。永遠不會離開你 。永遠不會放棄你 。因為你是我的一切 。你是我的全部 。你是我的唯一 。你是我的全部生命 。你是我的全部靈魂 。你是我的全部愛 。你是我的全部生命中的一切 。你是我的全部世界中的一切 。你是我的全部一切中的一切。