elton john tiny dancer歌詞

Tiny Dancer的Elton John歌詞如下:

Dancer in the dark, dance 'till you break

黑夜裡起舞,直到你疲倦

Keep on moving with the music in your heart

跟著內心的旋律,舞動吧

In your imagination you're a millionaire

在你的想像中,你是百萬富翁

Silver spurs and shiny shoes, you ride in the winner's row

銀色的馬刺,閃亮的鞋子,你騎在勝利者的跑道上

You're holding back, yeah, it's time to make a stand

你猶豫不決,是的,是時候挺身而出

A dreamer in disguise, now, where you gonna land?

以假面為掩護的夢想家,你將走向何處?

Yeah, we all make mistakes

是啊,我們都犯過錯

Oh, no need to apologise, c'est la vie, doré foile

喔,不需要道歉,這就是生活,鍍金般的生活

So much for life and now we're living it

如此多的生命,現在我們正在享受它

Oh, yeah, oh yeah, oh yeah

喔,是的,喔,是的

Oh, yeah, oh yeah, oh yeah

喔,是的,喔,是的

Tiny dancer, dance with me tonight

小小的舞者,今晚與我共舞吧

Oh, yeah, oh yeah, oh yeah

喔,是的,喔,是的

Oh, yeah, oh yeah, oh yeah

喔,是的,喔,是的

Dance with me till the break of light

與我共舞直到黎明的破曉

So here we are on the stage of life

所以,我們站在人生的舞台上

Taking off all our clothes and all we've got to give

脫下所有的衣物,我們能給予的只有自己

If we stumble and we fall then we do it again, oh yeah

如果我們跌倒再跌倒,我們就再次爬起來喔是的

The circle game and life's a race and you don't know why?

生活是個循環的比賽,你不知為何?

But now you're in the mix, the crowd is going wild and so are we

但你現在已加入其中,人群狂熱不已,我們也一樣瘋狂起來

Yeah, we all make mistakes

是啊,我們都犯過錯

Oh, no need to apologise, c'est la vie, doré foile

喔,不需要道歉,這就是生活,鍍金般的生活

So much for life and now we're living it

如此多的生命,現在我們正在享受它

Oh, yeah, oh yeah, oh yeah

喔,是的,喔,是的

Oh, yeah, oh yeah, oh yeah

喔,是的,喔,是的

Tiny dancer, dance with me tonight

小小的舞者,今晚與我共舞吧

Oh, yeah, oh yeah, oh yeah (oh yeah)

喔,是的,喔,是的 (喔是的)

Tiny dancer (dance with me) (dance with me) (dance with me) (oh)

小小的舞者 (與我共舞) (與我共舞) (與我共舞) (喔)